تنها چیزی که به ساساکیِ میان‌سال کمک می‌کند تا شغل روح‌فرسایش را تاب بیاورد، لبخند پرانرژی و شاداب یامادا است؛ زن جوانی که در یک سوپرمارکت شبانه‌روزی در همان نزدیکی کار می‌کند و ساساکی مرتب به آنجا سر می‌زند. ساساکی پس از هر روز خسته‌کننده که در آن از سوی رئیسش توبیخ می‌شود، به این فروشگاه می‌رود تا روح خسته‌اش را با دیدن صندوق‌دار محبوبش تسکین دهد. پس از یک روز به‌خصوص سخت و فرساینده، ساساکی خود را به سوپرمارکت می‌رساند، اما متوجه می‌شود که شیفت کاری یامادا به پایان رسیده است. او که دلسرد شده، به دنبال جایی برای سیگار کشیدن می‌گردد که ناگهان زنی از پشت فروشگاه او را صدا می‌زند تا به او ملحق شود. تایامای جسور و به‌طرز خطرناکی بازیگوش، خیلی سریع به عادت عجیب ساساکی در جستجوی همیشگیِ همکارش اشاره می‌کند؛ و حتی تا آنجا پیش می‌رود که به یامادا درباره‌ی علاقه‌ی خاص ساساکی به او می‌گوید.