فصل 3 قسمت 16 قرار گرفت
سوبارو ناتسوکی و شریک زن جدیدش پس از انتقال ناگهانی به دنیایی دیگر به طرز وحشیانه ای به قتل می رسند. با این حال، سوبارو با صحنه ای آشنا از خواب بیدار می شود و دوباره با همان دختر ملاقات می کند. روز شروع به تکرار مرموزی می کند...
در حال ورود به سیستم...