فصل 1 قسمت 10 قرار گرفت
اندکی پس از المپیک 2020 توکیو، زلزله بزرگی ژاپن را لرزاند. در میان هرج و مرج، برادران آیومو و گو از خانواده موتو به همراه خانواده چهار نفره خود شروع به فرار از شهر می کنند. با این حال، این خانواده بی وقفه توسط مجمع الجزایر ژاپنی در حال غرق شدن تعقیب می شود. برادران موتو غوطه ور در شرایط سخت، بین مرگ و زندگی، و در انتخاب ملاقات و جدایی، در مواجهه با واقعیتی وحشتناک، به آینده ایمان دارند و با بیشترین تلاش قدرت زنده ماندن را به دست می آورند. (منبع: MAL News)
