فصل 1 قسمت 13 قرار گرفت
یو کویتو همیشه شیفته شوجو مانگای عاشقانه و اشعار آهنگ های عاشقانه بوده است. او صبورانه منتظر است تا بال های عشق جوانه بزند و در روزی که سرانجام اعترافی دریافت کند، قلبش به بال زدن بپردازد. با این حال، وقتی همکلاسی او از دبیرستان در طول فارغالتحصیلی عشق خود را به او اعلام میکند، به طور غیرمنتظرهای احساس پوچی میکند. متوجه او می شود: او عاشقانه را به عنوان یک مفهوم درک می کند، اما او قادر به تجربه این احساس از دست اول نیست.