اگرچه دبیرستان آزادی بی‌سی‌دی دست برتر را داشت، اما آنها از آکادمی دخترانه Ooarai متحمل شکست کامل شدند. پس از برد، دختران Ooarai تصمیم گرفتند قبل از مسابقه بعدی خود استراحت کنند. این تیم متوجه شد که مومو کاواشیما در مراقبت از خانواده‌اش و تحصیل برای امتحانات ورودی دانشگاه مشغول شعبده بازی بوده است. این دانش جدید به تصمیم بقیه تیم برای بردن جام پیست پیوسته زمستانی به خاطر مومو و خانواده اش دامن زد. در همین حین دور دوم مسابقات آغاز شده بود و اوآرای قرار بود به مصاف آکادمی چی هاتن برود. اوآرای که از اشتباه قبلی خود در دست کم گرفتن حریفان خود درس گرفته بود، با احتیاط به میدان جنگ جنگل نزدیک شد. علیرغم تلاش هایشان برای احتیاط، چی ها-تان از ترفندهای استراتژیک هارو فوکودا استفاده کرد و بلافاصله اوآرای را در موقعیت دشواری قرار داد. اوآرای با رویاهای قهرمانی خود چنگ و دندان جنگید تا یک پیروزی دیگر را به دست آورد و در رقابت برای عنوان قهرمانی باقی بماند.